Перевод песни: Lacrimosa - "Durch Nacht Und Flut"



Сквозь ночь и потоп"
 
Сердце на свету,
Невыносимое на вид...
Я - твоя тень,
Ты не сожжешь меня.
Сердце на духу...
Жизнь вновь опробована,
Использована и отложена...
Сердце из камня...

Проснись, я ищу тебя!
Разлетись на осколки, мое сердце,
я освобождаю тебя!
Вверх, свет!
Воспламени меня!
К тебе - знаю, я найду тебя!..

Сквозь ночь и потоп,
я чую тебя...
Я слышу твой зов, читаю твои следы...
Я знаю, я найду тебя...
Но найду ли я действительно то, что ищу?

А если оно тебя коснется,
Присутствием тебя соблазнит,
Последуешь ты за руками,
Которые поднимут тебя на носилки...

И на этих руках,
в этих объятиях
Закончат свой бег твои ноги...
И иссякнут твои следы
здесь и сейчас...

Проснись, я ищу тебя!

Поиск закончится здесь и сейчас.
Камни, холодные и сырые...
Гранит в твоей груди -
Камень, который тебя раздавит;
Скала, которая тебя окружает
И из которой ты вырублена.

Проснись, я ищу тебя!
Но найду ли я действительно то, что ищу?

 

Lacrimosa:

Alleine Zu Zweit (Текст песни) Alleine Zu Zweit (Перевод песни) Alles Luge (Перевод песни) Alles Luge (Текст песни) Bresso (Перевод песни) Bresso (Текст песни) Copycat (Перевод песни) Copycat (Текст песни) Crucifixio (Текст песни) Das Schweigen (Текст песни) Deine Nahe (Перевод песни) Der Ketzer (Текст песни) Der Letzte Hilfeschrei (Текст песни) Der Morgen Danach (Перевод песни) Der Morgen Danach (Текст песни) Diener Eines Geistes (Текст песни) Diener Eines Geistes (Перевод песни) Durch Nacht Und Flut (Перевод песни) Durch Nacht Und Flut (Текст песни) Einsamkeit (Перевод песни) Einsamkeit (Текст песни) Erinnerung (Текст песни) Hohelied der Liebe (Перевод песни) Hohelied der Liebe (Текст песни) Ich Bin Der Brennende Komet (Перевод песни) Ich Bin Der Brennende Komet (Текст песни) Kelch der Liebe (Текст песни) Kelch der Liebe (Перевод песни) Letzte Ausfahrt: Leben (Текст песни) Letzte Ausfahrt: Leben (Перевод песни) Lichtgestalt (Текст песни) Lichtgestalt (Перевод песни) Lobleid auf die Zweisamkeit (Текст песни) Lobleid auf die Zweisamkeit (Перевод песни) Make it end (Перевод песни) Meine Welt (Текст песни) Meine Welt (Перевод песни) My last Goodbye (Перевод песни) My last Goodbye (Текст песни) Nachtschatten (Перевод песни) Nachtschatten (Текст песни) No blind eyes can see (Перевод песни) Not Every Pain Hurts (Текст песни) Not Every Pain Hurts (Перевод песни) Reissende Blicke (Перевод песни) Reissende Blicke (Текст песни) Requiem (Текст песни) Road to Pain (Текст песни) Ruin (Текст песни) Sapphire (Перевод песни) Sapphire (Текст песни) Satura (Текст песни) Schicksal Des Trauernden (Текст песни) Seele in Not (Текст песни) Senses (Аккорды) Sinne (Текст песни) Skintight (Текст песни) Staub zu Staub (Текст песни) Stolzes Herz (Текст песни) The Party is over (Перевод песни) The Party is over (Текст песни) Tronen der Sehnsucht (Перевод песни) Tronen der Sehnsucht (Текст песни) Trдnen Der Existenzlosigkeit (Текст песни) Und Du Fдllst (Перевод песни) Und Du Fдllst (Текст песни) Unerkannt (Текст песни) Unser Tod Ist Wiedergeburt (Текст песни) Versiegelt Glanzumstromt (Перевод песни) Versuchung (Текст песни)