Перевод песни: Lacrimosa - "Alleine Zu Zweit" 



Одиночество вдвоем"


На краю истины,
На краю света,
На краю любви,
На краю... там стоишь ты...
(На сердце становится опустошеннее - 
часть меня теперь меня покинула)
Ничто не выжило...
Уже давно мы молча разошлись,
И с каждым днем "мы"
Перерастало в ложь нашей любви,
И чем мы дальше проходили вместе путь,
Тем больше мы отдалялись друг от друга.

Одиноки - вместе...
Мы разучились заново искать друг друга.
Привычка затуманивает,
Инерция подавляет,
Высокомерие пьянит,
А близость обращает в бегство.

Танцуй, жизнь моя, танцуй!
Танцуй со мной,
Станцуй со мной еще раз
В чистом упоении нагой любви.

И если бы я ее/его так видел/а...
Если бы я ее/его узнал/а...
Если бы я нас так созерцала...
Что-то бы выжило...
И если бы я нашел силу и надежду...
Если бы у меня самой была вера в нас...
Если бы я мог/могла ее/его достичь...
Ее/его для себя сохранить...
Если бы базис - наше основание...
Если бы мы вновь захотели
друг другу открыться...
Если бы она/он только захотел/а...
Я хочу!!!

Lacrimosa:

Alleine Zu Zweit (Текст песни) Alleine Zu Zweit (Перевод песни) Alles Luge (Перевод песни) Alles Luge (Текст песни) Bresso (Перевод песни) Bresso (Текст песни) Copycat (Перевод песни) Copycat (Текст песни) Crucifixio (Текст песни) Das Schweigen (Текст песни) Deine Nahe (Перевод песни) Der Ketzer (Текст песни) Der Letzte Hilfeschrei (Текст песни) Der Morgen Danach (Перевод песни) Der Morgen Danach (Текст песни) Diener Eines Geistes (Текст песни) Diener Eines Geistes (Перевод песни) Durch Nacht Und Flut (Перевод песни) Durch Nacht Und Flut (Текст песни) Einsamkeit (Перевод песни) Einsamkeit (Текст песни) Erinnerung (Текст песни) Hohelied der Liebe (Перевод песни) Hohelied der Liebe (Текст песни) Ich Bin Der Brennende Komet (Перевод песни) Ich Bin Der Brennende Komet (Текст песни) Kelch der Liebe (Текст песни) Kelch der Liebe (Перевод песни) Letzte Ausfahrt: Leben (Текст песни) Letzte Ausfahrt: Leben (Перевод песни) Lichtgestalt (Текст песни) Lichtgestalt (Перевод песни) Lobleid auf die Zweisamkeit (Текст песни) Lobleid auf die Zweisamkeit (Перевод песни) Make it end (Перевод песни) Meine Welt (Текст песни) Meine Welt (Перевод песни) My last Goodbye (Перевод песни) My last Goodbye (Текст песни) Nachtschatten (Перевод песни) Nachtschatten (Текст песни) No blind eyes can see (Перевод песни) Not Every Pain Hurts (Текст песни) Not Every Pain Hurts (Перевод песни) Reissende Blicke (Перевод песни) Reissende Blicke (Текст песни) Requiem (Текст песни) Road to Pain (Текст песни) Ruin (Текст песни) Sapphire (Перевод песни) Sapphire (Текст песни) Satura (Текст песни) Schicksal Des Trauernden (Текст песни) Seele in Not (Текст песни) Senses (Аккорды) Sinne (Текст песни) Skintight (Текст песни) Staub zu Staub (Текст песни) Stolzes Herz (Текст песни) The Party is over (Перевод песни) The Party is over (Текст песни) Tronen der Sehnsucht (Перевод песни) Tronen der Sehnsucht (Текст песни) Trдnen Der Existenzlosigkeit (Текст песни) Und Du Fдllst (Перевод песни) Und Du Fдllst (Текст песни) Unerkannt (Текст песни) Unser Tod Ist Wiedergeburt (Текст песни) Versiegelt Glanzumstromt (Перевод песни) Versuchung (Текст песни)