Перевод песни: Lacrimosa - "Ich Bin Der Brennende Komet"
Я - горящая комета" Окружен, Не вполовину так прекрасен, Как человек на шаре, В высшей степени защищен - Так хочу я покоиться, Хочу глаза закрыть И больше не быть в чьей-либо власти. Когда я мечтаю, Молча хочу я ждать... Все это я уже упомянул, Источник ненависти пробудил Своим голосом, своими словами... Пока я остаюсь, Земля стоит, Тьме бессильно предавшись... Пока молчит моя вселенная... Я - горящая комета, Стремящаяся к земле, Истекая кровью, ищущая жертву. Я - смеющийся пророк, Носящий маску, А за ней считающий слезы. Когда злые языки сплетаются узлом И тупость снова циркулирует, Побеждает в каждом слабом сердце нетерпимость - Нападение в качестве защиты... И битва начинается! Я - Человек - ступаю на эту землю, Ракета на ней. Каждый стоит во главе, Союзом называется равное право для равных, Разлад между словом и делом. Чужого сердца я не затронул больше, На чужую улыбку не надеялся... И напоследок остается лишь вопрос - Новое Начало? Я - горящая комета, Стремящаяся к земле, Истекая кровью, ищущая жертву. Я - смеющийся пророк, Носящий маску, А за ней считающий слезы. Я - горящая комета, Я - безмолвный клоун, Я - слеза и смеющееся лицо