Перевод песни: Nightwish - "Bless the Child"
Благословить дитя «Я родился в долине пурпурных водопадов. Я был слаб и еще не благословлен. Мертвый для мира. Живой для путешествия. Однажды ночью я мечтал о том, как завянет белая роза, Рожденная, чтобы утонуть в одиночестве. Я мечтал все мое будущее. Я проживал свое прошлое вновь, Увидев красоту безобразного». Куда ушли все чувства? Почему смех больше не звучит? Почему я любима, только когда я ухожу? Ухожу назад во времени, чтобы благословить дитя. Думай обо мне как можно дольше, чтобы заставить память Вернуться благословить дитя еще раз. Смогу ли я чувствовать снова? Награжденная еще одним шансом, смогу ли я вернуться? Я никогда не чувствовала себя такой одинокой, Будто бы я пила из чаши, которая отсчитывала время, данное мне. В этой чаше капля яда. Выпить ее значит свернуть с верного пути. «Куда ушли все чувства? Почему самый страшный грех – любить тебя так, как я любил тебя? Сейчас неблагословленный, потерянный во времени, Я скоро уйду от заботы, от человеческой боли. Моя история - самая горькая правда: Время платит нам, но землей, пылью и темной молчаливой могилой. Помни, мое дитя: без невинности крест – только железо, Надежда – всего лишь иллюзия, а Душа Океана – только имя… Дитя благословляет тебя и хранит тебя вечно».