Перевод песни: Scorpions - "Heroes don't cry"
Heroes Don't Cry ----------------------- Music : Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Translated by: Anna Zhukovets * * * Герои не плачут Герои не плачут Стою я здесь, напротив - ты Взмах радости, печаль наполнит дни Песня, что застыла у стены После всего твой мир разбился на куски В твоей жизни есть дни Оставь стоять снаружи мир И сможешь силу для улыбки ты найти Ведь герои не плачут как и ты Герои не плачут Герои не плачут "Тебе решать" - сказал судья Проснуться ль к жизни ото сна А занавес упасть готов Поступки скажут все, не надо слов Герои не плачут В твоей жизни есть дни Оставь стоять снаружи мир И сможешь силу для улыбки ты найти Ведь герои не плачут как и ты Герои не плачут Мне не забыть, оставил я тебя Но о тебе так много думал я И счастлив я, что выбрала ты жизнь Я тронут был, что ты смогла сказать: "Небеса могут подождать, подождать, подождать..." ----------------------- Copyright © November'3'2001 Anna Zhukovets