Перевод песни: Scorpions - "Crossfire(ver.3)"
Crossfire ----------------------- Music : Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Translated by: Lesia Sinichenko * * * Мне кажется, кошмары Сбываются сейчас, Последние дни рая Прошли для всех для нас. Живем мы под прицелом И смерти смирно ждем. И как не могут те, кого Вождями мы зовем - Понимать: мы не хотим войны, Понимать: для смерти мы юны, Понимать: шансов выжить нет, Понимать: мы любим этот свет! Можно ли мне верить Знакам жизни на руке, Что длиннее целой сотни лет? Я счастливый человек! Но живу я под прицелом Пылающих времен, И как не могут те, кого Вождями мы зовем - Понимать: мы не хотим войны, Понимать: для смерти мы юны, Понимать: шансов выжить нет, Понимать: мы любим этот свет! ----------------------- Copyright © March'11'2002 Lesia Sinichenko