Перевод песни: Scorpions - "Coming home"
Coming Home ----------------------- Music : Rudolf Schenker Lyrics: Klaus Meine Translated by: Marina Oranskaia * * * Просыпаюсь утром - я не здесь, но отгоняю сны. За окном машины едут в место, где сыграем мы. Да, ты дома, ты мечтаешь, и от нас ты далеко. Да, ты дома, ты мечтаешь и взлетаешь высоко. Выйдем мы на сцену, и как будто бы придем домой. Выйдем мы на сцену, и как будто бы придем домой. Выйдем мы на сцену, и как будто... Годы идут, мы живы еще. Классно быть здесь, видеть вас хорошо! Ведь я как будто иду к себе домой! Дни всё летят, наше дело живет. Мы еде туда, где ждет нас народ... Ведь жив, ведь все еще жив рок-н-ролл! Подзаряжайтесь силой добра, Вам закричать вместе в нами пора, Свет пропитал наши нервы и кровь, и с вами мы вновь! Годы идут, мы живы еще. Классно быть здесь, видеть вас хорошо! Ведь я как будто иду к себе домой! ----------------------- Copyright © September'27'2003 Marina Oranskaia