Перевод песни: Nevada tan - "Здесь всему конец"



Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Иногда я не знаю точно, который час
Иногда я думаю, что знаю, что на самом деле важно
Иногда у меня такое чувство, что жизнь обо мне позабыла
Каждый день в мыслях я веду борьбу
Правильно ли то, что я делаю
Знаешь, что пробили часы?
Я не знаю
Спроси меня, что я сделал не так?
И снова на горизонте не видно конца
Почему нельзя прекратить
Надежда проходит мимо меня
Я смотрю на тебя и вижу...

Здесь всему конец - даже если ты будешь стоять передо мной снова
Здесь всему конец - даже если ты перевернешь свой собственный мир
Здесь всему конец - даже если ты продолжишь умолять
Надеюсь, ты понимаешь это

Светлее дня
И темнее ночи
Снова и снова в поту
Я просыпаюсь рядом с тобой
Тогда я не задумывался
Что сегодня я жалею
О нашем прошлом и о времени, проведенном вместе
Потому что мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе
Черт, я не могу понять
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день
Как новое испытание

Если бы ты было хоть каплю похожа на меня
Чуть больше мной, тогда все не было бы так
Я дарю тебе мое сердце на серебряном блюдце
Ты не показываешь мне ничего и с большим удовольствием спряталась бы.
А теперь ветер дует мне в лицо
Но я его не замечаю, я слышу лишь тебя
Это скорбная песня, для двоих, однозначно
Я солдат-одиночка и...

Иногда я все же вижу свет в конце тоннеля
Не стану больше петь на два голоса
Чертить старые граффити на разломанной стене
Это пыльное небо
Я бегу вдоль улицы
Я не выбирал этого пути
Это он меня настиг
И сейчас я ступаю на него
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминания
Теперь ветер дует мне в лицо
Я не чувствую его, я слушаю только тебя
Скорбная песнь не обо мне
И я знаю, это в прошлом
Я знаю, я одинок
Но иначе быть не может

Мы бегали кругами, но не замечали этого
Мы спали вместе, черт, не понимаю
Сейчас я бьюсь о стены
Ничто меня больше не держит
И каждый новый день как новое испытание
Ты не заметила
Напряжения во мне
Я игнорировал его
Чтобы не потерять тебя
Никто не прилагает усилий
И ищет причины
Лишь изувеченные слова, все, что осталось
Лишь бесплодные воспоминания